hallo和hello区别

hallo和hello的区别：意思不同、词性不同、用法不同。hallo作为感叹词，含义为“哈罗”，用来表示对惊讶之事的呼声，通常放在句首；hello可作名词和感叹词，含义为“你好、喂、嘿”，可用于问候接电话引起的注意，也可表示惊讶别人说的话。

一、hallo的含义及用法介绍

hallo作为感叹词，意为喂，哈罗。

例句：Very softly, she called out: 'Hallo? Who's there?' 

她轻声细气喊道：“喂？有人吗？”

Do you want to pop your head in and say hallo to my girlfriend? 

你要不要进来和我女友打个招呼？

The horse stop instantly at the hallo of its master. 

主人嗨了一声，马就立刻停下来了。

Do not hallo till you are out of the wood. 

未出险境，先莫高兴。

Hallo, captain Rolf mueller, on duty in the far east. 

你好，在远东执行任务的穆勒船长。

二、hello的含义及用法介绍

hello可作感叹词和名词，意为你好;(用于问候、接电话或引起注意)喂;(表示惊讶或认为别人说了蠢话或没有注意听)嘿。

例句：Hello John, how are you?

哈罗，约翰，你好吗？

Hello, hello, what's going on here?

嘿，嘿，这是在干吗？

Hello? You didn't really mean that, did you?

嘿？你不会真是那个意思吧？

A moment later, Cohen picked up the phone. 'Hello?'

过了一会儿，科恩接起电话。“喂？”

He popped his head around the door and said hello. 

他从门后探一探头，打了声招呼。

We were passing through, so we thought we'd come and say hello. 

我们路过此地，所以想来问候一声。

Hello Simon! What brings you here? 

你好，西蒙！什么风把你吹来了？