yours和your的区别:含义不同、用法不同。yours作为名词性物主代词,中文含义有你的、您的、你们的,可以单独使用,后面不能再接名词;your作为形容词性物主代词,含义有大家的、人们的、你们的,不能独立使用,必须与名词一起使用。
一、yours的含义及用法
yours作为名词性物主代词,意为你的;您的;你们的;用于书信结尾的签名前。
例句:My hair is very fine. Yours is much thicker.
我的头发很稀。你的头发密多了。
I'd like one the same as yours.
我要一个和你一样的。
Is it yours for keeps or does he want it back?
这东西是永远属于你了,还是要还给他?
I've had some difficulties, but they were nothing compared to yours.
我遇到了一些困难,但与你的困难比起来就算不上什么了。
Just sign on the dotted line and the car is yours.
只要大笔一挥签个字,这车就归你了。
This home of yours is like Fort Knox.
你这所房子可以说是固若金汤。
二、your的含义及用法
your作为形容词性物主代词,意为你的;您的;你们的;(泛指)大家的,人们的;指有名或经常被谈论的人或事物。
例句:In Japan you are taught great respect for your elders.
在日本,人们要学会非常尊敬长辈。
This is your typical English pub.
这就是典型的英格兰酒吧。
Your request shouldn't present us with any problems.
你的请求应该不会给我们造成任何问题。
It's only human to want the best for your children.
为自己的孩子谋求最好的条件是人之常情。
What do you need your own computer for? You can use ours.
你干吗还要自己买电脑?你可以用我们的。
未成年人、精神病人在学校、精神病院受到损害,由谁承担民事责任?