date back to与date back的区别

date back to与date back的区别：中文含义不同、用法不同、强调重点不同。date back to中文翻译为“自……存在至今”、“回溯至”，后面加某一个过去时间的具体时点；date back中文翻译为“追溯到”、“开始于”，后面加一段时间。

一、date back to的含义及用法

date back to意为回溯至，后面加某一个过去时间的具体时点。例句有：

1、The modern soil classification in China could date back to 1930s. 

我国近代土壤分类开始于30年代。

2、The concept of economic law, date back to the 18th century. 

经济法是产生于18世纪中叶的一个概念。

3、But our accounts date back to the beginning of banking itself. 

但是我们开户的日期可以追溯到早在银行成立之时。

4、It is said that the term probably can date back to feudal Japanese times. 

据说这个词可以追溯到日本的封建时期。

5、Modern climate records date back to eighteen fifty. 

现代的气候记录可以追朔到1850年。

二、date back的含义及用法

date back意为追溯（到）;开始（于）;始建（于）。后面加一段时间。例句有：

1、Speculations about why we sleep date back to before the days of Aristotle. 

对于人类为什么要睡觉的推测，可以追溯到亚历士多德以前。

2、Oxford and Cambridge date back to the thirteenth century. 

牛津和剑桥的历史可追溯到十三世纪。

3、Belt buckles date back to the bronze age. 

腰带扣的起源要追溯到铜器时代。

4、The progenitor of this class of problems may date back to pre-Greek times. 

这类问题的先驱可以追溯到希腊以前的时间。

5、It can date back to the New Stone Age. Each dynasty has explored and made use of it. 

历代都曾加以开发和利用。